delirious

delirious
adjective
1) delirant (Med.)

be delirious — im Delirium sein

2) (wildly excited)

be delirious [with something] — außer sich (Dat.) [vor etwas (Dat.)] sein

* * *
[di'liriəs]
adjective
1) (wandering in the mind and talking complete nonsense (usually as a result of fever): The sick man was delirious and nothing he said made sense.) irreredend
2) (wild with excitement: She was delirious with happiness at the news.) wahnsinnig
- academic.ru/86064/deliriously">deliriously
* * *
de·liri·ous
[dɪˈlɪriəs]
adj
1. MED
to be \delirious im Delirium sein [o liegen
2. (extremely happy)
\delirious crowd taumelnde Menschenmenge
\delirious with joy außer sich dat vor Freude
* * *
[dI'lIrɪəs]
adj (MED)
im Delirium; (fig) im Taumel

to be delirious with joy — im Freudentaumel sein

* * *
delirious [dıˈlırıəs] adj (adv deliriously)
1. MED deliriös, im Delirium, fantasierend:
be delirious im Delirium liegen oder sein;
be delirious with fever Fieberfantasien haben
2. fig rasend, wahnsinnig (beide:
with vor dat):
be delirious with joy in einem Freudentaumel oder in einem Freudenrausch oder freudetrunken sein;
be deliriously happy vor Glück außer sich sein, in einem Glückstaumel oder -rausch sein
* * *
adjective
1) delirant (Med.)

be delirious — im Delirium sein

2) (wildly excited)

be delirious [with something] — außer sich (Dat.) [vor etwas (Dat.)] sein

* * *
adj.
irreredend adj.
wahnsinnig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Delirious? — performing live in Edinburgh, November 2009 Background information Also known as The Cutting Edge Band …   Wikipedia

  • Delirious? — Saltar a navegación, búsqueda Delirious? Información personal Origen Littlehampton,  Rein …   Wikipedia Español

  • Delirious — could refer to: A state of delirium In film Delirious (film) (1991), starring John Candy Delirious (2006 film), directed by Tom DiCillo and starring Steve Buscemi Eddie Murphy Delirious, an Eddie Murphy stand up film In music Delirious (band), a… …   Wikipedia

  • Delirious? — Chanteur Martin Smith Pays d’origine Littlehampton …   Wikipédia en Français

  • Delirious? — Солист группы Мартин Смит во время выступления. Великобритания, 2005 г …   Википедия

  • Delirious — Saltar a navegación, búsqueda Delirious Título Delirious Ficha técnica Dirección Tom DiCillo Producción Robert Salerno Guión …   Wikipedia Español

  • Delirious — De*lir i*ous, a. [From {Delirium}.] Having a delirium; wandering in mind; light headed; insane; raving; wild; as, a delirious patient; delirious fancies. {De*lir i*ous*ly}, adv. {De*lir i*ous*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Delirious — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1990 Website http://www.delirious.de/ …   Deutsch Wikipedia

  • Delirious? — Sänger und Frontmann Martin Smith …   Deutsch Wikipedia

  • delirious — [adj1] mentally imbalanced aberrant, bewildered, confused, crazed, crazy, demented, deranged, deviant, deviate, disarranged, disordered, distracted, disturbed, flipped*, flipped out*, hallucinatory, incoherent, insane, irrational, lightheaded,… …   New thesaurus

  • delirious — [di lir′ē əs] adj. [L deliriosus: see DELIRIUM & OUS] 1. in a state of delirium; raving incoherently 2. of, characteristic of, or caused by delirium 3. wildly excited [delirious with joy] deliriously adv. deliriousness n …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”